El consejo de orientación acompaña al proceso de certificación y propone a la comisión interministerial eventuales adaptaciones de las herramientas, los procedimientos y los procesos.
El CIEP , es un establecimiento público nacional de carácter administrativo, dependiente del ministerio de Educación. En 2004 fue designado por el Estado como operador del dispositivo de certificación de centros de enseñanza del francés como lengua extranjera.
Todos los centros, ya sean miembros de una agrupación profesional o independientes, e independientemente de su estatuto (público, privado o asociativo), pueden adherir al proceso de certificación de Calidad de francés como lengua extranjera de forma voluntaria.
Esforzándose por garantizar una excelente calidad de enseñanza, las agrupaciones profesionales están comprometidas en un proceso de mejora de la calidad permanente. Aportan su experiencia en el terreno y han sido consultadas desde el inicio de la creación del sello Qualité français langue étrangère. El presidente de cada agrupación es miembro del consejo de orientación del sello y participa activamente en los grupos de trabajo.
